第345章 《芙蓉女儿诔》

弄玉吹笙,寒簧击敔。

征嵩岳之妃,启骊山之姥。

龟呈洛浦之灵,兽作咸池之舞。

潜赤水兮龙吟,集珠林兮凤翥。

爰格爰诚,匪簠匪筥。

发轫乎霞城,返旌乎玄圃。

既显微而若通,复氤氲而倏阻。

离合兮烟云,空蒙兮雾雨。

尘霾敛兮星高,溪山丽兮月午。

何心意之忡忡,若寤寐之栩栩。

余乃欷歔怅望,泣涕傍徨。

人语兮寂历,天籁兮筼筜。

鸟惊散而飞,鱼唼喋以响。

志哀兮是祷,成礼兮期祥。

呜呼哀哉!尚飨!

(注释:在这个永远太平的纪年,芙蓉桂花竞相盛开的月份,一个无可奈何的日子里,怡红院的宝玉,谨以群花的花蕊、珍珠般的丝绸、沁芳泉里的水,枫露茶,作为祭品。虽然这四样东西微不足道,但希望能表达诚意。祭拜白帝宫中掌管秋日美景的芙蓉仙子。

女儿自来到这个世界上已经有十六年了。她的故乡和姓氏早已无从考证。我与她朝夕相处,亲密无间,一起生活了五年零八个月多。

女儿活着的时候,她的人比金玉还要珍贵,她的性格比冰雪还要纯洁,她的精神比星星和太阳还要明亮,她的美貌比花朵和月亮还要动人。姐妹们都羡慕她的美丽优雅,老女人们都敬仰她的贤惠德行。

没想到毒鸟嫉妒她飞的高,老鹰反遭捕获;野草妒忌她的芬芳,香草竟被锄掉。花儿本来就柔弱,怎能抵挡狂风;柳树本就多愁,怎能阻挡暴雨。偶尔遭受毒虫的诽谤,便病入膏肓。所以那樱桃般的红唇失去了颜色,发出微弱的呻吟声。那杏花般的脸庞枯萎,变得干黄憔悴。谣言和诽谤来自周围,荆棘和荒凉蔓延到她的门窗。这哪里是自招过失而受到损害,实则是蒙受冤屈而导致身亡。既怀着不尽的忧忿,又含着无穷的冤屈。因为高尚的品格而遭到嫉妒,晴雯的遭遇堪比汉文帝时期的贾谊,遭到权贵排挤被贬至长沙。因为刚直的性格而遭到危险,晴雯就好像禹的父亲鲧一样,为了治水,被祝融杀死在羽山的荒野。内心的痛苦无人理解,生命就这样夭折。仙云消散,芳踪难寻。找不到去西海聚窟洲的路,就得不到让人起死回生的却死香。东海上也没有灵船渡我去蓬莱仙岛,也得不到起死回生的药。

你那烟青色的眉毛,还是我昨天画的;你手指上的玉环,今天又有谁来温暖它?炉子里还剩着熬药的残渣,衣襟上的泪痕还在。

传说镜子可以分辨鸾鸟的真假,我却不敢打开麝月的梳妆盒;梳子可以化为飞龙,我却哀伤的折断檀云的梳齿。

这章没有结束,请点击下一页继续阅读!

金饰委身于草莽之间,翠玉流转于尘埃之内。没有鳷鹊的楼里,还挂着七夕的针有什么用;分离的鸳鸯,谁来续上那五彩的丝线?

五行之中秋天属金,掌管这个季节的是白帝神。孤独的被子里虽然有梦,空荡荡的房间里已经没有了人。梧桐树下的台阶上月光暗淡,你的芳魂和身影也都消失不见。芙蓉帐子里还残留着你的香气,可是你的喘息声和细语声也都听不见。

这一望无际的枯草,不可能只有芦苇芦荻的幼苗。遍地的悲鸣,无非是蟋蟀的声音。夜晚的台阶被露水覆盖,透过窗帘再也听不到秋天女人们的捣衣声。秋天的细雨打在爬满薜荔的矮墙上,再也听不到隔壁院子里哀怨的笛声。你的芳名还没有消逝,屋檐下的鹦鹉还在叫着你的名字;美丽的人儿即将凋谢,栏杆外的海棠预言了你的死亡。

在屏风后玩捉迷藏,却听不到你的脚步声。在院子里玩斗草,刚发芽的兰草却在白白的等待。绣花线被扔在一旁,没人再去裁剪精美的彩纸。冰丝绸上有了许多褶皱,熨斗里已经熏上了香却没有人熨。

昨天接到严父的命令,我立即乘车远赴承德芳园。今天又不敢违背母亲的威严,只能任你孤独而亡。听到你的棺木被焚的消息,我惭愧违背了我们同生共死的承诺;石棺被毁,一同化灰的誓言也成了讽刺。

你就像西风中的古寺,还有青色的鬼火在飘荡。你就像落日余晖下的荒坟,裸露着零星白骨。楸树和榆树还在寒风中屹立,蓬草和艾草早已变得萧条。隔着雾传来坟场猿猴的哀鸣,烟雾缭绕的田埂旁有鬼魂在哭泣。原以为红帐中的公子情深,如今才相信黄土下的女子薄命。正如碧玉为司马亮哭泪成血,斑斑血泪只能洒向西风;绿珠为保石崇从梓泽馆一跃而下,这默默衷情只能对着冰冷的月亮倾诉。

呜呼哀哉!既然鬼蜮已成灾,为什么神灵也要来妒嫌?夹住那些恶奴的嘴,即使讨情也不能放过!剖开那些悍妇的心,我的愤怒也无法释然。虽然我们的缘分不深,但我对你的思念却一直未减。因为我怀着深深的思念,所以我才反复的追问。听说你现在被上帝选中,封为花宫仙官。你生前与兰蕙为伴,死后又可以管辖芙蓉。这些话虽然从一个小丫鬟嘴里说出来不太可信;但在我看来,则认为有理有据。

这是为什么呢?唐代道教天师叶法善就曾把李邕的魂魄从梦中摄走,叫他写碑文;还有李贺死后被天帝召唤去做记录的工作。这两件事虽然不同,但道理是一样的。所以合适的人才能做合适的事,如果用人不对,恶事就会泛滥成灾。我相信上帝衡量一个人,在委托之前一定会权衡利弊,必须做到恰当妥善,才不会辜负每个人的才能。因此我希望你那永恒不灭的灵魂可以降临到这里。我特地不用那些庸俗的词汇,怕污染了你的视听。所以只用歌赋来召唤你:

天空为什么这样广阔,是因为你乘着玉龙在穹顶遨游吗?

大地为什么这样辽阔,是因为你驾着玉象降临到九泉之下吗?

车上的伞盖如此灿烂,是它抑制了东方苍龙箕星的光辉吗?

举着羽饰的队伍在前方引领,是危星和虚星守护在你的左右吗?

雷神丰隆为你开路,月神望舒也来陪伴着你吗?

听车轮咿呀滚动的声音,是你驾驭着鸾凤出游吗?

闻到馥郁芬芳的气息,是佩戴着杜衡香草吗?

裙子如此闪烁,是以明月做了耳环吗?

以繁茂的葳蕤草做为祭坛,是你用莲花灯点燃了香烛吗?

用刻字的葫芦作为酒器,是你过滤出美味的桂花酒吗?

仰望凝视星云,你仿佛窥察到什么?

俯身侧耳倾听,你恍惚听到了什么?

希望你能自由无阻地到来,怎么忍心把我丢在尘埃?

请风神为我赶车,你能牵着缰绳与我携手同归吗?

我的心里感慨万千,白白地哀叹悲号有什么用呢?

你安详地长眠不醒,难道说这是命运的安排吗?

既然已经入土为安,还会反其真而复活吗?

我还被困在这里变成一个无用之人,那么我的灵魂还有意义吗?

来与不来,你都曾经来过!

如果你住在混沌之中,在寂静中停留,虽然降临到这里,我却看不清楚。你用烟雾和藤蔓作为屏障,让菖蒲像仪仗一样排列在两旁。还要警示柳芽不要贪睡,教莲子不要再那么苦涩。和爱神素女相约于桂岩,去兰渚山迎接洛神宓妃。让秦穆公的女儿弄玉吹笙,让月宫的寒簧敲击叫敔的乐器。请来嵩山神的夫人灵妃和骊山老母。洛水中的神龟背书而来,神兽在黄帝的咸池起舞。龙潜入赤水中吟唱,凤凰也在晶莹剔透的仙林中飞翔。祭奠的关键在于既合乎礼法,表达内心的诚恳不在乎祭品是否丰盛。启程出发去元始天尊的碧霞之城,又举着有羽毛的旗子返回昆仑山上黄帝曾经度假的玄圃。这一切既真实又神秘,被烟雾弥漫后又看不清楚。随着烟云时聚时散,与飘渺的雾雨交织在一起。天空中的尘霾逐渐消散,明星已高悬;溪水山色多么美丽,这时月已中天。为什么我的心如此烦乱不安?仿佛是梦中的景象在眼前展现。于是,我叹气又远望,泣涕又彷徨。夜深人静,只有水边的竹子发出天籁之音。鸟儿惊飞声,鱼儿吐泡声。我用祈祷来表达哀思,完成仪式期盼吉祥。

呜呼哀哉!以此祭奠!)

读完后,宝玉烧了丝帛,祭奠了茶水,还是依依不舍。丫鬟催促了几遍才转身准备走。忽然听到假山后面有一个人笑着说:“请留步。”两个人听了,都不免一惊。那丫鬟回头一看,有一个人影从芙蓉花丛中走了出来,她便大叫道:“不好,有鬼。晴雯真的显灵了!”吓得宝玉也忙看……