德丽莎：“……”（一脸茫然）

德丽莎：“啊，原来是那个啊，社交网络系统服务软件嘛，我懂了。”

芽衣：“我看你还是没懂。”

德丽莎：“你们老是说英文，我怎么知道嘛！我负责的是日本市场啊！”

乔伊斯：“我觉得这个词已经融入大众日语了吧。”

芽衣：“就像facebook、ins那些，都是网络社交工具。你看街上的人，不都在玩智能手机吗？他们玩的就是那个SNS。”

德丽莎：“你们又开始说些我不懂的话了！那个智能手机到底是啥啊？”

芽衣和乔伊斯：“……”（一脸惊讶）

乔伊斯：“你，你连智能手机都不知道吗？”

芽衣：“你用过手机吗？”

德丽莎：“当然用过啊！就是那个长长的，压肩膀，看起来很重，打电话还要说‘喂喂~’的那个。”（模仿大哥大）

乔伊斯：“你是泡沫经济时代的人吗？”

德丽莎：“对啊。那时候店里的提拉米苏也超受欢迎的。”

乔伊斯：“泡沫经济时代人？！”（一脸震惊）

芽衣：“虽然觉得不太可能……那你知道互联网吗？”

德丽莎：“互联……网？草根BBS我倒是知道。”

芽衣：“诶？这个我反而不知道了，给我讲讲好吗？”

乔伊斯：“你知道互联网是什么，才会拿BBS跟它比吧？”

绯玉丸：“我们女武神之间没必要进行个人联系，所以智能手机、电话都不带。”

芽衣：“竟然真的有这种人……”

德丽莎：“没办法啊！时代进步得太快了！”

德丽莎：“好了，别扯这些了！我们还是聊聊我们的店吧！”

小主，

芽衣：“我只是确认一下，没别的意思……”

芽衣：“你不知道智能手机，却听懂了我们刚才的话？”

德丽莎：“不知不觉就明白了。”

德丽莎：“总之，就是用狐狸、松饼和草莓的照片来吸引顾客对吧？”