细菌对它们的宿主奥兰治没有意识。他们的整个世界都由橙色的一个小肉伤组成。当菌落变得足够大时，细菌会相互交流，选出一小群人作为他们的大使或他们物种的代表，并为这个被选中的群体贡献他们的资源。在收集了足够的资源后，选民群体将自己变成球形孢子，然后漂浮起来寻找新世界。
贺朝继续进一步缩小，像病毒一样研究蛋白质链，它不是生物，而只是遗传编码物质的零碎碎片。李茜检查了细菌菌落，寻找松散的病毒链。李茜不知道该寻找什么，很快就放弃了。李茜的注意力转向了李茜周围不同蛋白质的形状和大小。有些是螺旋状的，有些是细状的;有些复杂而奇特的形状，而另一些则呈规则的形状。李茜想知道如果李茜抓住几个原子并重新排列它们会发生什么。虽然很受诱惑，但李茜还是克制住了，因为害怕未知的后果。
在李茜面前的一种特定蛋白质的原子越来越大。李茜继续缩小到原子大小，李茜周围原子的动力学让李茜着迷。这些原子不是被动的，什么都不做;相反，它们在旋转并相互作用。当剧烈摇晃时，原子像盘子上的一组墨西哥跳豆一样搅动，高速相互轰击，火花飞出。夸克可能是？李茜想知道。
根据基本物理学，原子应该由互锁的质子和中子的原子核来识别，这些质子和中子被电子包围，就像卫星在中心核心循环一样。实际上，没有一个原子核声称有任何电子。李茜目睹了自由奔放的电子从一个原子核漂浮到另一个原子核，就像花丛中的蜜蜂一样，一朵又一朵地造访着一朵又一朵的花。
原子、地球、太阳、星系、宇宙和......李茜发现自己再次陷入了混乱和完全屈辱的狂妄之中。围绕原子核飞行的电子形成了一个原子。原子的集合体造就了地球上的生物。地球和其他围绕太阳旋转的行星构成了太阳系。许多恒星系统形成了银河系。无数的星系构成了已知的宇宙。…用李茜有限的头脑来理解无限被证明是徒劳的。甚至意识到李茜不明白的事情也羞辱了李茜。一小撮分子被某种看不见的力量吸引并结合在一起，如何理解广阔的无限？一把原子是李茜存在的总和吗？李茜意识的现实？
当李茜思考自己的生计和生存时，李茜又一次掉进了漩涡的漩涡。李茜的分子集合被拉伸和拉扯。哦不，一个分子飘走了，也许是为了加入另一个集体。李茜害怕地喊了一声，但没有发出任何声音。李茜的另一个分子向相反的方向漂移。徒劳地，李茜伸出双臂抓住了任性的分子，把它带回了羊圈，尽管李茜没有胳膊和手指。李茜的身体现在是一团相互碰撞的分子云。李茜没有身形，只是在周围的环境中蜿蜒曲折。另一个分子飘走了。然后是另一个，然后是另一个。当李茜从漩涡中心坠落时，压力粉碎了李茜的收藏。将分子结合在一起的键被移除，所有分子都向四面八方匆匆忙忙地成为漩涡的一部分。
不 不！徒劳无功，李茜向李茜的分子哭泣......
李茜惊出一身冷汗。李茜弯曲了双手。他们似乎对李茜的命令做出了回应。李茜摸了摸自己的脚。属于李茜的一切似乎都完好无损。李茜握了握拳头，砸在了床上。哎哟！疼痛使李茜清醒过来。
当李茜抬头看向天花板和房间周围时，一切似乎都在正确的位置。李茜用手指指着每一件家具：门边的梳妆台，上面有镜子，镜子旁边是李茜父母的照片，照片旁边是李茜的梳子，等等。李茜快速地检查了李茜的房间，所有应该在那里的东西都是李茜最后记得的地方。李茜坐了起来，试了试李茜的腿。他们似乎奏效了。当李茜凝视镜子时，李茜看起来仍然和昨晚一样。
镜子，墙上的镜子，你能分辨出你面前的那个人是谁吗？
李茜嘲笑童谣。
李茜抬起胳膊，用手指捏了捏自己。
哎哟！那很痛。好了，不用再做梦了。
在浴室里，李茜刷牙和整理头发的动作变得机械化，因为李茜的大脑一直在试图理解李茜在梦中看到的东西。李茜内心深处有什么东西困扰着李茜。李茜穿得很快，很邋遢，三心二意。李茜的噩梦消失了，但李茜平时快乐的自己还没有回来。
李茜冲到办公室，给自己倒了一杯咖啡。今天早上李茜不想和任何人说话，躲在隔间后面，假装很忙，尽管仍然被李茜的梦弄得头晕目眩。
李茜内心深处有一种极度不安的东西正在吞噬李茜，尽管李茜无法确定那是什么。
从李茜的隔间里，贺朝注意到办公室外的人在NOAA大院周围乱窜。自助餐厅里挤满了陌生人;院子里停满了汽车，到处都是警卫。
当李茜做着漩涡和漩涡的白日梦时，有人敲了敲李茜的桌子。
“贺朝，你在吗？咚，咚咚。地球在呼唤贺朝！地球在呼唤贺朝。请进来。请进来。结束了。
小主，
吉姆，一个刚加入部门的年轻导游，敲了敲李茜的桌子。
“哦，嗨。”
李茜不情愿地回到了现实。
“贺朝，你听说了吗？”
“听到了什么？”
“昨晚和今天早上都上了新闻。”
“什么消息？我没有打开新闻。发生了什么事？
“昨天又出现了另一个神秘的泡沫事件，百慕大三角声称又丢失了一艘船。TWA的一名飞行员碰巧路过，注意到释放的气泡流，并立即向海岸警卫队发出无线电。飞行员一分钟一分钟地讲述了被困在气泡中的小船的遭遇。由于附近没有船只，船上的所有人都担心会迷路。
“我很抱歉。”
“昨晚CNN的突发新闻和当地的早间新闻。
“真的吗？我一定错过了。
“乔纳斯上尉对这件事感到非常兴奋。
“我相信他是。今天早上在座的各位都怎么样了？
“乔纳斯船长想带领一个由着名科学家组成的代表团出海，使用潜水器打捞沉船，并在现场调查气泡的来源。
“听起来像乔纳斯。”
“嗯。”
“他已经等了很久了。”
“他们计划在今天下午来自各个科学界的所有代表到达后立即离开。
“嗯，谢谢你的消息，吉姆。”
“和所有游客一起在地板上玩得开心。”
克莉丝汀正要回到李茜的白日梦中。然后李茜猛地从里面跳出来，转向吉姆。“哦，对了，吉姆，你今天早上可以轮班吗？我忘了我今天有几件差事要办。
“没问题。让我先检查一下我的日程安排。吉姆掏出他的袖珍电脑，检查了他当天的日程安排。“这应该不是问题。当然，我能做到。
“非常感谢你，吉姆。我欠你一个。
“我最好走了。你的轮班，我是说我现在的轮班，马上就要开始了。
“再次感谢。你救了我的命。
“很高兴能再做一次。”吉姆转身走开了，留下李茜一个人在隔间里。
泡沫死灰复燃的消息让李茜心神不宁。李茜清楚地记得李茜上一次做这个梦是什么时候;气泡来了，吞没了游艇。昨晚李茜又做了个梦，显然，气泡神秘地出现了，另一艘船沉没了。巧合？太多了，不能轻易丢弃。虽然李茜仍然不明白李茜的梦境和实际事件之间的联系，或者李茜是否会，但不知何故，李茜有一种冲动去事发地点。李茜不知道为什么李茜必须去，李茜只知道今天下午五月花号起航时李茜必须在船上。
我必须在五月花号上。
我必须在现场。
我必须在李茜的潜艇里。这个令人不安的消息在李茜的脑海中嗡嗡作响，并有让李茜登上五月花号的冲动，贺朝立即跑去和乔纳斯交谈。在途中，各种各样的人和骚动挤满了研究翼。一些着名的科学家乘坐过夜的飞机已经抵达。许多工作人员到处跑来跑去，为下午的“五月花号”下水做准备。整个NOAA设施都回荡着蜂巢般的活动。
一名工作人员从乔纳斯的门里出来。很快，李茜冲到门口敲了敲门。没有答案。李茜更用力地敲门了。
“进来吧。”