在天龙八部里,王语嫣称呼慕容复为表哥,是因为慕容复的奶奶是李沧海,而王语嫣的母亲王夫人李青萝是李沧海的亲外甥女。也就是说,慕容复的父亲慕容博和王夫人是亲姨表兄妹。
慕容家的“还施水阁”也在燕子坞,慕容家的武学藏书大多是他奶奶李沧海从“琅嬛福地”复制带到慕容家的,段誉在琅嬛福地所学的凌波微步就是李沧海留下的。
从"还施水阁"这个名字可以看出,是如"以彼之道还施彼身"这个意思,而"以彼之道还施彼身"这个名号就是由慕容博闯下的。可见,"还施水阁"的由来主要取决于慕容博的母亲,也就是李秋水的妹妹。
慕容博正是学了他母亲从"琅嬛福地"抄录的秘籍,才让他的武功大进,通晓天下各门各派武功绝学,这才打下"以彼之道还施彼身"的名头,而后,他就把自家的武功秘籍收藏起来,名曰:还施水阁。
前文说过,"琅嬛福地"的武功秘籍是由无崖子和李秋水二人通过各种渠道从江湖各门各派搜集的武功绝学,已然囊括天下武学。但是,"琅嬛福地"却少了几样高深武功,“还施水阁”也有标注,原着中描写过:
在“"少林派"的签条下注"缺易筋经",在"丐帮"的签条下注"缺降龙十八掌",在"大理段氏"的签条下注"缺一阳指法、六脉神剑剑法,憾甚"的字样。”
以及“"丐帮'打狗棒法'与'降龙十八掌'两大神技,是丐帮的不传之秘。你们'还施水阁'和我家'琅嬛玉洞'的藏谱拼凑起来,也只一些残缺不全的棒法、掌法。运功的心法却全然没有。你家公子可怎生练?"”
也就是说"琅嬛福地"的武功秘籍没有丐帮绝技,大理绝技和少林绝技。刘玉溪觉得最主要的原因还是无崖子醉心杂学,武功不济,没有夺得这三个门派的武功。因为,无崖子搜集武功秘籍的方式绝对不是光明正大的。
其实真正的武功不在于多,而在于精。慕容复学的武功再多也不及乔峰一套掌法。而"还施水阁"武功虽多,实际上,真正能够管用的还是只有"斗转星移"。
向李青萝确认了一下,“还施水阁”和“琅嬛玉洞”的典籍大多重合,刘玉溪觉得慕容复应该也不会同意她抄阅“斗转星移”。所以,就只问了李青萝“还施水阁”的具体位置,也没有再正式登门拜访。
当然,去还是要去的,刘玉溪准备做一回“梁上君子”。告别李青萝以后,她就趁夜潜入了“还施水阁”,用精神力搜寻出“琅嬛玉洞”没有的秘籍,同样复制后存放在空间。