第100章 语言天赋

伙计一一记了下来,又说着粤州话,“要唔要啲卤味?”(要不要来点卤味?)

宋乔一浅笑着摇摇头,“今天先这样,卤味明天再来吃。”

“好啊,帮你落单先,”(好啊,帮你下单先。)

“唔该,”(有劳,)

宋乔一一不小心话就自然地从嘴里说了出来,随后急忙干咳两声,“那个,谢谢啊。”

“唔使客气,”(不用客气,)伙计笑着拿着但就进了后厨。

顾远乔眯眸狐疑地打量着她,“你还会说粤州话?”

宋乔一心虚地干笑两声,“有吗?我不会说啊。”

“可是你听得懂,”顾远乔又狐疑道。

宋乔一强装镇定地好笑两声,抬眼看着他反问道:“怎么?你听不懂?”

“我一个字也听不懂,”

“不是吧,这么简单都听不懂?”宋乔一唇边漾出几分笑意,

顾远乔听出几分嘲笑的意思,不气反笑道:“你是真听得懂?”

反正要留在深城好一段时间,宋乔一索性半真半假的承认道:“对啊,我觉得跟普通话挺像的,”

“你从哪儿觉得粤州话跟普通话像了?”顾远乔眼睛都瞪直了,不可思议地看着她。

宋乔一没忍住好笑了几声,“不像吗?我觉得很像啊,要不然我怎么可能听得懂,真是奇了怪了。”

“听得懂什么?”邵康看了好一会儿五花八门的海鲜,这会儿才舍得坐回来。

宋乔一抬眼看着他笑道:“我们在聊粤州话跟普通话很像的事儿,你觉得这两种语言像不像?”

邵康拨浪鼓似地摇着头,“谁说的?这粤州话我是一个字也听不懂,”

“那怪了,我怎么就听得懂呢?”宋乔一摊开手耸耸肩道。

“啊?你听得懂?”邵康眼珠子都瞪直了,不可思议地看着她。

宋乔一再次好笑道:“对啊,我觉得跟普通话特别像,可是你们非说不像,也不知道是我耳朵出问题了,还是我语言天赋天生就好。”

“唔该借借,”(有劳让一让,)

宋乔一站起身搬着椅子往顾远乔身边靠了靠,给伙计留了个上菜位出来。

邵康见状有不可思地笑着说:“嘿,你还真能听得懂欸。”

“没办法,人聪明,”宋乔一不客气地自夸了两声。

顾远乔轻笑,下巴朝桌上的生腌抬了抬,“这些是要怎么吃?”

“就这么吃啊,”宋乔一夹了一只生腌虾放进嘴里。

顾远乔跟邵康两人看着她,不带犹豫地直接夹了条生虾就放进嘴里,脸上嫌弃又下不了嘴的表情可谓是精彩至极。