终于把这句话说完，高策就抽泣了。

“哎呀！班长哭了！”

“是啊！这几个人谁啊？”

一个大男人，两行泪。

人在无望无助的时候，眼泪就异常活跃。

他拍了拍班长的肩膀。问精致清秀的晴川由美：

“1200万日元？多少人民币？”

晴川由美回：

“约60万人民币！”

“哇！好多钱啊！”

“一把铁皮值60万！”

“班长发财了！”

......

他听着这些议论就来气。

“我想问问，凭什么要把这把刀拿回去？”

晴川由美一阵“叽里咕噜”的翻译。

平田雄成说完话，由美翻译说：

“这把刀在平田家族已有300多年，是平田家族的荣誉、身份和尊严。如今流落中国是平田家的耻辱。”

他问：

“那为什么在我们国家？”

听了翻译，平田雄成激动地说完，由美翻译：

“我的曾祖父带着这把刀一起到了中国。但是曾祖父战死了，这把刀也下落不明。前不久在你们香山见到它身影。所以我不远千里来到这里，不管付出怎么样的代价，我都要赎回战刀，以慰曾祖父、祖父和父亲的在天之灵。”

他听完，想起了在香山，那两个拍照的游客，果然是那两个鬼子通风报信。

这话说得清楚，大家也听得明白。

他对班长说：

“你太招摇了，自己给自己找的祸事！”

高策一脸悔和恨。

事已至此，没有后悔药。

高策双眼祈求着他，说：

“何不凡，你是标兵，枪也打得好，你帮帮我吧！”

“这又不是战场，标兵枪打的好！有屁用啊！”

高策已是茫然无措。

平田雄成又叽里咕噜说话了。晴川由美翻译：

“只要高先生同意归还战刀，我愿意承担两位上大学的一切费用！”

他朝平田嘴角一笑，却对高策说：

“你去把那战刀拿来！”

众人皆是一惊。

“不能拿！”

“是啊！”

苏浅浅也跟着瞎嚷嚷：

“何不凡，你要助纣为虐，你不能替高策做决定！”

听过翻译后，平田雄成得意了。