这让他想起了之前打探消息时，在酒吧里听一个醉鬼说的话语，他说：
“我们这样的人，就像地里的秸秆，风一吹来，就会倒下，甚至没有风，自己也可能倒下”……
风来了……老科勒一下闪过了这样的念头。
他一边抱紧装火腿的纸袋，一边伸手摸索陈旧夹克的衣兜，想要拿出那一直舍不得抽的，已经皱巴巴的香烟。
他不能理解的是，为什么身体健康的自己会突然染病，那样的浓雾又不是没有经历过。
他想不明白的是，自己的生活刚走上正轨，往着足够美好的方向发展，并且收获了莫里亚蒂侦探提前支付的报酬，买到一块想了很久的火腿迎接新年，正期待着品尝它的美味，为什么却突然倒下了。
老科勒掏出了那根皱巴巴的香烟，但手臂却再也无力抬起，重重撞在了地面。（注1）
突然，他感觉一切不舒适的感觉都消失了。
他茫然地站起身，睁开了眼睛，看到了他面前的一位，和他打扮没什么太大差异的人。
除了他头上的礼帽，不知道从哪里捡来的，看上去还很新。还有他手上捏着的一个巴掌大小的玩偶，非常精致，也不知道他是从那家玩偶店偷出来的。
“这是你的吗？”
他捡起地上的火腿，递给老科勒。
老科勒先是急忙伸手把火腿拽了回来，抱在怀里，看着面前人，眼里不由得带上了一份警惕。
他缓缓站起身来，脸上不由得闪过一丝犹豫。
“谢谢，”他用略显干枯的嗓音说到，同时，他脸上越来越纠结。
他伸出粗糙的手，伸进包裹里，用力撕扯下一块。
他伸出黑黑的手掌，把那小半块火腿递给面前那个和他一般打扮的穷苦人。
老科勒在他的脸上看到了惊讶，但他没有多说什么，看着那人伸手接过了那带着点灰尘的火腿。
这是一个穷苦的人绝不会拒绝的。
老克勒没再多停留，扭过头。