“比如说……”

米凯拉一本正经地对“你可以原谅我”这句话开始了翻译工作。

首先，高傲的血精灵是不会公开承认自己错误的，因此别指望他们会把“抱歉，我错了”，这种话说出口！

其次，在血精灵眼中，其他种族都是劣等生物，因此在对其他人说话时都是以自己为主体，命令别人去做事。

综上所述，沃雷塔尔的这句话，其实吞掉了前半句“抱歉，我错了”，然后把后半句“请你原谅我”，改成了命令式的“你可以原谅我”。

因此，对这句话正确的理解应该是：

“抱歉，我错了，请你原谅我！”

在米凯拉一番解释之后，双方误会就此解除，占星者和奥多尔从此走向合作……

才怪！

阿黛尔第一个站出来对着米凯拉喝道：“你当我们是傻子吗！会相信你的鬼扯！”

就连托丽娜也承认：“米凯拉，我感觉你确实在鬼扯。”

至于说话人先知沃雷塔尔，他依旧保持着昂头的姿势，没有任何表示。

魔导师瑟伊拉则趁着没人注意她，偷偷地瞄向米凯拉。

“阿黛尔，不得无理。”

关键时刻，高阶女祭司伊沙娜表态了：“米凯拉，我可以相信你所说的话吗？”

米凯拉自信地开口道：“当然可以，我所说的内容就是真相。”

接着伊沙娜转头看向沃雷塔尔，说道：“所以，先知沃雷塔尔，你刚才的话，确实是在向我道歉对吧？”

沃雷塔尔依旧没有反应，既没有摇头，也没有点头。

如果按照米凯拉的逻辑，可以解释为因为血精灵很高傲，不会公开承认自己错了，所以沃雷塔尔没有点头，但他确实是在用自己的方式道歉，所以也不会摇头否认。

于是乎，沃雷塔尔就变成了这幅模样。

“怎么看还是鬼扯！”阿黛尔瞪向米凯拉。